赠魏野
宋 · 释宇昭 · 五言律诗
原文
别业唯栽竹,多闲亦好奇
试泉寻寺远,买鹤到家迟
药就全离母,诗高祇教儿
未能终住此,共有海山期
译文 / 白话释义
魏野的别墅只种竹子,非常悠闲又有闲情雅致。为了试泉水而到远处探寻寺庙,买鹤回来到家时已经很晚。炼制丹药成功后就不再依赖药物(母,这里指代药物原料等),诗写得高雅只传授给儿子。不能一直在此居住,和你共有前往仙山海岛的期待。
注释
别墅。;只,仅仅。zhǐ;丹药炼制成功。;完全脱离(对药物原料等的依赖),母在这里指代药物原料等。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,如‘别业唯栽竹,多闲亦好奇’直接描绘出魏野居所的特点和人物的闲情逸致,简单几笔勾勒出一个淡泊闲适之人的形象。情感表达方面,诗人通过对魏野种种生活细节的描述,表达出对他的欣赏与钦慕之情。在意境营造上,诗中呈现出一种清幽、闲适、高雅的意境,像‘试泉寻寺远,买鹤到家迟’这样的句子,让人感受到一种远离尘嚣、洒脱自在的氛围。主题思想上,通过描写魏野的生活态度和生活方式,表达出对这种超凡脱俗生活的向往以及对魏野的敬重。整首诗语言平实却富有韵味,生动地展现了魏野的形象和诗人对他的情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。