赠惟政禅师
宋 · 蒋堂 · 七言绝句
原文
禅客寻常入旧都,黄牛角上挂瓶盂。
有时带笠穿云去,便好和云作画图。
译文 / 白话释义
参禅之人常常进入古老的都城,在黄牛角上挂着水瓶和钵盂。有时候戴着斗笠穿过云雾离去,这样正好可以和云彩一起构成一幅画图。
注释
指和尚,这里指惟政禅师。;水瓶和钵盂,和尚的饮食器具。;斗笠,lì,用竹篾或棕皮编制的遮阳挡雨的帽子。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法。前两句简洁地描绘出惟政禅师的形象,‘禅客’点明身份,‘黄牛角上挂瓶盂’以独特的细节描写,勾勒出禅师的洒脱与不拘常规,给人以鲜明的印象。后两句‘有时带笠穿云去,便好和云作画图’则充满了想象的空间,通过描写禅师戴笠穿云的动态画面,将禅师与自然融为一体,营造出一种空灵、清幽且富有禅意的意境。在情感表达上,诗人对禅师充满了敬重与欣赏,从细致的描写中能感受到诗人对禅师自在、超凡脱俗生活状态的向往。主题思想围绕着对禅师的刻画与赞美展开,通过描述禅师的行为举止,展现禅师的高深禅意和独特的生活境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。