赠吴儒卿时馀将入都

我已年老体弱没什么值得诉说的了，你也老迈令人哀怜。我这个衰弱的聋老头，让你的脸色也为之改变。你劝我趁着秋天出行，这样还能多相见几次。唉，游子的心啊，一天之中要辗转多少回。整理我箱中的书籍，书简断了连不成卷。查看我箱中的衣服，衣服破了谁来缝补。时间固然有定数，悲哀啊已经过了一年（既练：守丧期满）。平生把离别看得很轻，现在却常常默默流泪吞咽。只有告祭墓前的祭辞，能让百神都为之悲切眷恋。

对遭遇丧事表示慰问，这里引申为对年老体衰的一种怜悯。；练，白色的熟绢。古丧礼，父母死后周年之祭称小祥，小祥之祭以后孝子可穿练过的布帛，故以‘既练’表示守丧期满。

这首诗在文学手法上较为平实质朴，以叙事和抒情相结合。从情感表达来看，充满了对自身衰老的感慨以及离别的哀愁。诗中通过描述自己和友人的衰老状态，如‘我衰不足陈，子老亦可唁。颓然一聋翁’，奠定了一种暮年哀伤的基调。在描写即将远行时整理行囊的情景，‘装我箧中书，书断不成卷。检我箧中衣，衣绽谁与线’，将离别的不舍与自身的孤苦展现得淋漓尽致，用这些细节描写来烘托情感。在意境上，营造出一种衰老、孤独、哀伤且充满离情别绪的氛围。主题思想围绕着暮年之人面临离别时的复杂情感，既有对老友的不舍，又有对自身衰老孤苦的悲叹。