赠相士二首

元 · 叶颙 · 七言绝句

原文
虎视阴阳胆气粗,平生事业遂雄图。
不知侃侃怡怡辈,也入先生相法无。
译文 / 白话释义

(相士)目光如虎般审视阴阳之事,胆量气魄粗豪,平生所成就的事业都能实现其宏大的图谋。不知道那些和颜悦色、温和从容的人,是否也能被先生纳入相法之中呢?

注释

像老虎一样注视,形容目光锐利且有威势。;中国古代哲学概念,代表相互对立又相互关联的两种力量或属性,这里指相士所擅长的相面之术涉及的阴阳五行等学说。;和悦从容、正直的样子。;和蔼可亲、愉悦的样子。

赏析

这首诗从写作手法上看,通过对相士的描绘,以虎视眈眈来凸显其气势,‘虎视阴阳’生动形象地写出相士目光犀利且能洞察世间之事。情感表达上,既有对相士本领的一种认可,如‘平生事业遂雄图’,肯定其能成就大事;同时又带有一丝调侃之意,像‘不知侃侃怡怡辈,也入先生相法无’,对相士相法的普遍性提出疑问,增加了诗歌的趣味性。意境营造上,以相士的形象为中心,营造出一种神秘而略带诙谐的氛围。主题思想方面,主要探讨了相术的范畴和局限性,引发人们对相术这一传统观念的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。