赠小铁面王相士

宋 · 真德秀 · 七言律诗

原文
君以铁面名,自谓相人无软语。我亦铁心人,不把穷通来问汝。
独有一事欲扣君,学海无底难穷寻。几时铁拳透铁壁,直窥千年贤圣心。
译文 / 白话释义

您因为铁面的名声,自称相面时没有委婉的话语。我也是心性坚定之人,不会拿困厄与显达之事来问您。唯有一件事想要询问您,学海没有边际难以探寻到底。什么时候能以铁拳穿透铁壁,直接看到千年贤圣的内心呢。

注释

观察人的体貌以推断其吉凶祸福,即相面。;困厄与显达。;询问您。扣,有询问之意。;探寻到尽头。穷,穷尽。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对照的手法,将相士的‘铁面’与自己的‘铁心’相对照,强化了人物的形象特点。在情感表达方面,诗人通过说自己不关心穷通之事,表现出一种超脱于世俗功利的态度。在意境营造上,‘学海无底难穷寻’营造出学海浩瀚无垠、深邃难测的意境,‘铁拳透铁壁’则有一种刚健、果决的力量感。主题思想上,既表达了对贤圣之学的崇敬与探索的渴望,又展现出自身坚定的信念。整首诗语言质朴直白,却蕴含深刻的哲理与情怀,诗人借与相士的对话,将对知识的探索与追求融入其中,体现出一种积极向上、不慕名利的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。