赠夏文振

明 · 黄仲昭 · 七言律诗

原文
名驹应可入天闲,浮世难逢伯乐看
蛟影横秋欧冶剑,虹光贯室葛仙丹
青尊长向花前醉,绿绮时将月下弹
还有梦魂飞朔漠,长缨千尺系楼兰
译文 / 白话释义

有名的骏马应该能够进入皇家的马厩,可是在这浮浮沉沉的世间却难以遇到像伯乐那样识马的人来赏识。宝剑的光芒如同蛟龙横亘于秋空,就像欧冶子所铸的宝剑一样;那神奇的丹药散发虹光,如同葛洪所炼的仙丹。常常在花丛前对着酒杯沉醉,又不时在月光下弹奏绿绮琴。还有那梦魂飞向北方的沙漠,想要用千尺长缨去缚住楼兰。

注释

皇帝养马的地方。;欧冶子,春秋时期著名的铸剑师。这里用欧冶剑指代宝剑。;葛洪,东晋时期著名的道教学者、炼丹家。这里用葛仙丹指代神奇的丹药。;酒器,这里指代酒。;古琴名,这里指代琴。

赏析

从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将夏文振比作名驹,把赏识他的人比作伯乐,表达出夏文振有才华却难遇知音的境遇。颔联通过用典,以欧冶剑和葛仙丹来形容夏文振的才华出众,如同宝剑的锋芒和仙丹的神奇。颈联则是描写夏文振的生活状态,在花前饮酒,月下弹琴,富有诗意和生活情趣。尾联‘梦魂飞朔漠,长缨千尺系楼兰’,运用了‘请缨’和‘破楼兰’的典故,表达出夏文振虽身处悠闲生活,但仍有报国的壮志雄心。在意境营造上,诗中既有花前月下的闲适意境,又有朔漠楼兰的壮阔意境,两者相互映衬。在情感表达方面,既有对夏文振怀才不遇的同情,又有对其才华的赞美,还有对他报国之志的肯定。主题思想上,通过对夏文振多方面的描写,展现出一个有才华、有情趣且胸怀壮志的人物形象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。