赠徐碧鉴 其二

宋 · 真德秀 · 七言绝句

原文
论命岂能修造化,相形那解脱头颅
知君藻鉴真超绝,试问穷通改得无
译文 / 白话释义

谈论命运又怎能改变大自然的创造化育呢,观察人的形貌哪里能够摆脱自己的头颅(此处头颅可指代自身的命运等相关内涵)。知道您品鉴能力确实超凡绝伦,试着问一下贫穷与显达能够改变吗?

注释

大自然的创造化育,也指命运。如《庄子·大宗师》‘今一以天地为大炉,以造化为大冶’。;观察人的形貌。;品评鉴别。藻,有文采的意思,藻鉴表示具有文采的鉴别能力。;困厄与显达。出自《庄子·让王》‘古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也’。

赏析

从文学手法上看,首联以反问句起笔,‘论命岂能修造化,相形那解脱头颅’,这种反问增强了语气,引人思考命运与外在形象等因素的不可捉摸性。情感表达方面,透露出一种对命运难以掌控的无奈之感。在意境上,营造出一种略带迷茫和对未知命运探索的氛围。主题思想围绕着命运、品鉴能力以及穷通等概念展开,探讨了命运是否能被改变,以及超绝的品鉴能力是否能对命运的穷通有所影响等深层次的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。