赠叶子仁

宋 · 真德秀 · 七言绝句

原文
知天焉用尤臧氏,有命何须主瘠环。
若向此中能照破,许君已透利名关。
译文 / 白话释义

了解天命哪里需要去怨恨臧氏呢?命运自有安排又何须以瘠环为主呢。如果能在这其中看透彻,那么我就赞许你已经看透名利这一关了。

注释

怨恨。如《论语·宪问》‘不怨天,不尤人。’;春秋时鲁国大夫臧文仲,这里是一个典故的引用。;春秋时齐国的一个佞臣,此处为典故引用。;看透、看穿。;指追逐名利道路上的关键之处,即对名利的执着与超脱。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故,如‘臧氏’‘瘠环’,以古事来表达观点,增加了诗歌的文化底蕴和含蓄性。在情感表达方面,诗人以一种劝诫和期许的情感为主,通过对天命、名利的探讨,传达出一种豁达超脱的情怀。在意境营造上,营造出一种看透世事、淡泊名利的高远意境。主题思想上旨在劝人不要纠结于外在的人和事,要超脱名利的束缚。诗中没有华丽的辞藻,语言质朴简洁,却能深刻地表达出深邃的哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。