赠医士长律十首 其三 杏林

明 · 胡奎 · 七言律诗

原文
匡庐西望太霞边,种杏仙翁不计年
花坞日高闻虎啸,芝田云暖借龙眠
活人何惜千金药,积谷全胜万顷田
回首紫薇山下路,万株团雪照晴天
译文 / 白话释义

向西眺望匡庐在太霞旁边,种植杏树的仙人不计岁月。花坞之中太阳高升时能听到虎啸,芝田之上云气暖和可供龙安睡。救治活人怎会吝惜价值千金的药物,积存谷物完全胜过拥有万顷良田。回头看那紫薇山下的道路,上万株杏花像一团团白雪映照晴天。

注释

指江西的庐山。相传殷周之际有匡俗兄弟七人结庐于此,故称。;天空极高处的云霞,这里用来烘托杏林的超凡脱俗。;四周高起中间凹下的种植花木的地方。;传说中仙人种灵芝的地方。;一种植物,这里紫薇山为地名,点明杏林的位置所在。

赏析

这首诗在意境上构建了一种仙风道骨且充满生机的画面。诗中描绘了杏林所处的环境,有匡庐、太霞、花坞、芝田等,营造出一种超凡脱俗的仙境氛围。从写作手法来看,首联通过提及匡庐与种杏仙翁,运用了典故,将杏林与仙人联系起来,增加了杏林的神秘色彩。颔联中‘花坞日高闻虎啸,芝田云暖借龙眠’对仗工整,通过描写花坞、芝田这些美好的景象以及虎啸、龙眠这些富有生机和神秘的事物,进一步丰富了意境。颈联‘活人何惜千金药,积谷全胜万顷田’则从医士的角度出发,表达了医士救人不惜药资的高尚情怀,体现了一种对生命的尊重和珍视,将主题从单纯的杏林景色描写升华到对医士品德的歌颂。尾联通过描写紫薇山下万株杏花如雪的美景,既呼应了题目中的‘杏林’,又给人以开阔明朗的感觉,使全诗在意境上更加完整。整体情感表达积极向上,主题围绕着对杏林和医士的赞美展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。