一年十二月，每月有常令
yī nián shí èr yuè ， měi yuè yǒu cháng lìng
君出臣奉行，谓之握金镜
jūn chū chén fèng xíng ， wèi zhī wò jīn jìng
由兹六气顺，以遂万物性
yóu zī liù qì shùn ， yǐ suì wàn wù xìng
时令一反常，生灵受其病
shí lìng yī fǎn cháng ， shēng líng shòu qí bìng
周汉德下衰，王风始不竞
zhōu hàn dé xià shuāi ， wáng fēng shǐ bù jìng
又从斩鼌错，诸侯益强盛
yòu cóng zhǎn cháo cuò ， zhū hóu yì qiáng shèng
百里不同禁，四时自为政
bǎi lǐ bù tóng jìn ， sì shí zì wéi zhèng
盛夏兴土功，方春勦人命
shèng xià xīng tǔ gōng ， fāng chūn chāo rén mìng
谁能救其失，待君佐邦柄
shuí néng jiù qí shī ， dài jūn zuǒ bāng bǐng
峨峨象魏门，悬法彝伦正
é é xiàng wèi mén ， xuán fǎ yí lún zhèng