赠张太医
明 · 徐熥 · 七言律诗
原文
年少曾将肘后探,高名今已似苏耽。
石烹夜月松烟细,药洗春泉橘井甘。
函里难经翻九九,洞中炉火转三三。
功成他日生毛羽,看驾云车白鹿参。
译文 / 白话释义
年轻时就深入探究医道,如今已经有了如同苏耽一般的高名。夜里用石烹煮药物,松烟袅袅,用春泉洗药,橘井之水甘甜。信函里的《难经》反复研读,炼丹的炉火不断转换。他日大功告成能够身轻如羽,看他驾着云车带着白鹿去参拜仙神。
注释
指《肘后备急方》,这里代指医道。;传说中的仙人,相传他医术高超,此处用以赞誉张太医。;相传苏耽以井水及橘叶治疗疫病,后用橘井泛指良药。;中医古籍,这里表明张太医对医学经典的深入研究。;这里可能是指炼丹的火候转换等与炼丹术相关的内容,具体数字有特殊的炼丹术意义。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了用典的手法,如‘苏耽’这一典故的运用,增强了诗的文化底蕴,以苏耽喻张太医,表明其医术高超之名。颔联通过描写‘石烹夜月松烟细,药洗春泉橘井甘’,营造出一种清幽、雅致且富有诗意的意境,以松烟、春泉等自然元素烘托出张太医制药环境的超凡脱俗。颈联‘函里难经翻九九,洞中炉火转三三’则体现出张太医对医学经典的钻研和炼丹等相关医道活动的专注,从侧面表现其医术的精湛。情感表达上,作者对张太医充满了敬重与钦佩之情,从对他医术、医道钻研等多方面的描写中体现。主题思想上,主要是对张太医医术、医德以及其医道修行的高度赞扬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。