赠张童子 其一

宋 · 真德秀 · 七言绝句

原文
虎头燕颔及鸢肩,自笑都无一事全
惟有数条瓜样骨,尚堪山泽作臞仙
译文 / 白话释义

生就虎头燕颔还有鸢肩的不凡相貌,自己苦笑没有一处是完美周全的。只有像几条瓜一样瘦骨嶙峋的身形,还能够在山泽之间做个清瘦仙人。

注释

下巴。hàn;老鹰。yuān;瘦。qú

赏析

从文学手法上看,首句‘虎头燕颔及鸢肩’运用了外貌描写,通过对虎头、燕颔、鸢肩这些富有特点的外貌特征的描绘,给人一种直观的形象感,这是典型的白描手法。在情感表达方面,诗人以一种自嘲的口吻,如‘自笑都无一事全’,表达出对自身状况的一种无奈和豁达。在意境营造上,‘尚堪山泽作臞仙’描绘出一幅在山泽间做清瘦仙人的画面,给人一种超凡脱俗、清幽孤寂的意境。主题思想上,此诗可能是诗人借对自身外貌和境遇的调侃,表达出一种对世俗眼光下完美的超脱,对自由闲适的隐居生活的向往或者自我安慰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。