赠中师草圣
宋 · 林逋 · 五言绝句
原文
行草得三昧,林间尝与语。
秋风忽卷衣,别我之何所。
译文 / 白话释义
在行书和草书方面领悟到了其中的真谛,曾经在树林间与他交谈。秋风忽然吹动他的衣衫,他要告别我去往什么地方呢?
注释
佛教用语,指心专注于一境,这里指行草书法的真谛、诀窍。;吹动。juǎn
赏析
从文学手法上看,此诗采用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出了人物形象和场景。首句直接点明中师在书法上的造诣,‘得三昧’体现出中师书法境界之高,这是对人物形象的一个重要侧面描写。‘林间尝与语’描绘出一幅在树林间交谈的画面,场景自然而平和,给人一种闲适之感。情感表达上,诗人对中师既有对其书法造诣的钦佩之情,又有离别的不舍。秋风卷衣这一细节描写,营造出一种萧瑟、冷清的意境,秋风的突然到来暗示着离别的猝不及防。主题思想围绕着对中师的钦佩与离别的惆怅展开,通过简单的场景和动作描写传达出复杂的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。