赠周用宾归江郎五首 其五

浓重的霜侵袭广阔的原野，忧伤地失去了众多的花卉。送你不能送得很远，年终时令我心中哀伤。结交哪里在于故旧，所珍贵的是一朝一暮的相遇相知。我遭受上天的灾祸，仍然为你指出觉悟之路。青山是多么曲折连绵，远行的你有要去的地方。远方的雪霰很大，不要让家中的白鹤起疑猜。

忧伤、悲痛的样子；遭受；这里指上天降下的灾祸、磨难；仍然、还；这里可理解为给予、指出（方向等）；觉悟之路，这里可能是指人生正确的道路或者精神上的指引；雪和霰，霰为雪珠，此处泛指雪

从意境上看，诗的开篇便营造出一种萧瑟、凄凉的氛围，‘繁霜袭广野，怛怛失众芳’描绘出寒霜肆虐原野，群芳凋零的景象，奠定了全诗的感伤基调。写作手法上，运用借景抒情，以寒霜与失芳之景烘托出送别友人时的哀伤。情感表达丰富且深沉，既有对友人远行的不舍和岁末离别的伤感，又有对彼此友谊的珍视，如‘结交岂在故，所贵旦暮遇’，还夹杂着自身遭受灾祸的惆怅，却依然对友人有所嘱托的复杂情感。主题思想围绕送别展开，在送别之中又融入对友情的看法以及自身境遇的感怀，层次丰富。