赠宗孟四首 其一
近代 · 黄浚 · 五言
原文
林君维闽英，始面岁己酉
是秋吾买舟，归里为娶妇
登舷觏君子，鹤瘦谓髯叟
谛观颜如玉，其气甚清厚
吾方弱而噤，未敢讯谁某
湖滨林公祠，邂逅共杯酒
自兹越三春，京国再执手
旧痕君岂忆，我怀殊不朽
译文 / 白话释义
林君是闽地的英才，初次见面是在己酉年。那个秋天我买了船，回到故乡娶媳妇。登上船舷见到了这位君子，他身形如鹤般清瘦，被称为留着胡须的老者。仔细观察他的容颜如同美玉，他的气质十分清逸醇厚。我当时年少且沉默不语，不敢询问他是谁。在湖滨的林公祠，偶然相遇一起饮酒。从那时起过了三个春天，在京城再次握手。过去的情景你是否还记得，我的怀念特别深刻长久。
注释
遇见，碰见。这里表示登上船舷看到了君子。；闭口不说话，沉默。形容诗人当时年少羞涩，不敢询问对方。
赏析
这首诗在写作手法上，以时间顺序为线索，清晰地记叙了与林君的交往过程，从初次见面到后来的多次相聚，情节连贯。情感表达上，通过对与林君相遇、相识的描写，展现出真挚的情谊，如‘自兹越三春，京国再执手’，体现出多年后重逢的喜悦。意境营造方面，描绘了与林君在不同地点相遇的情景，如‘湖滨林公祠’，给人一种宁静而又亲切的感觉。主题思想上，主要围绕着与友人的交往，表达了对友人的深厚情谊以及对过往时光的怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。