斋宫尚有残雪思作学士时摄事于此尝有闻鸎诗寄原父因而有感四首 其四
宋 · 欧阳修 · 七言绝句
原文
诗篇自觉随年老,酒力犹能助气豪
兴味不衰惟此尔,其余万事一牛毛
译文 / 白话释义
自觉诗篇创作随着年龄增长而变化,酒力还能够助长豪迈之气。兴趣没有衰减的只有这点了,其余的万事就像一根牛毛般轻微。
注释
豪迈,气魄大。;只,只有。;兴趣,趣味。;这里比喻轻微细小的事物。
赏析
从文学手法上看,前两句采用了直叙的手法,直接陈述诗篇随年老而变化、酒力助气豪这两个现象。情感表达上,诗人在诗中流露出一种历经岁月后的豁达与超脱。随着年龄增长,许多事情在诗人眼中已如牛毛般微不足道,而写诗与饮酒这两件事却能让自己的兴味不衰,表现出一种对自身爱好的珍视以及对世事看淡的情怀。在意境营造方面,通过将万事比作牛毛,营造出一种超脱尘世、不为琐事所扰的意境。主题思想上,传达出诗人在岁月沉淀之后,对生活重点的重新认知,强调对精神层面追求的重视,而看淡世俗的繁杂事务。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。