长干三台

明 · 杨慎 · 诗词

原文
日出秦楼南畔,春深宋玉东家。
帘细眼波易透,窗疏眉语难遮。
莫问河阳消息,不是长安狭邪。
译文 / 白话释义

太阳从秦楼的南边升起,暮春已深,就在宋玉东邻之处。珠帘细密却容易透出脉脉眼波,窗棂稀疏难以遮蔽含情的眉语。不要问那河阳的消息,这里并非长安的小街曲巷。

注释

秦穆公为其女弄玉所建之楼,亦名凤楼。相传秦弄玉好乐,萧史善吹箫作凤鸣,秦穆公以弄玉妻之,为之作风楼,二人吹箫,凤凰来集,后乘凤,飞升而去。常被用作男女情事的意象。;宋玉《登徒子好色赋》中描述东邻之女‘东家之子,增之一分则太长,减之一分则太短 ;著粉则太白,施朱则太赤;眉如翠羽,肌如白雪;腰如束素,齿如含贝;嫣然一笑,惑阳城,迷下蔡。’后用来指美女或指多情的女子。;小街曲巷。古乐府有《长安有狭邪行》,述少年冶游之事。后亦指代娼妓居处。

赏析

从文学手法上看,首联运用典故,‘秦楼’‘宋玉东家’皆是古典诗词中常用来指代男女情事的意象,增添了作品的文化底蕴和古典氛围。颔联则采用细腻的描写手法,通过‘帘细’‘窗疏’这些外在的事物,衬托出女子的眼波和眉语,将女子那种欲说还休、含蓄的情感通过细腻的神态描写表现得淋漓尽致。情感表达上,整首诗充满了一种含蓄而微妙的男女之情,没有直白的表述,却通过意象和描写让人感受到那种欲语还休的情感。在意境营造上,描绘出了一幅富有诗意和朦胧美的画面,秦楼、东邻、帘、窗等意象组合在一起,构建出一个充满暧昧氛围的场景。主题思想围绕男女之间微妙的情感关系展开,含蓄地表达了男女之间的情思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。