张九痴先生，青箱世家，博通文史。长以岐黄立业，世路坎坷，备极艰辛。间以其余发为歌诗，怪怪奇奇，莫名一家。近十年来，先生编辑《桐城诗词》，殚精竭虑，造福乡梓文化多多。余之获交先生即在其时也。先生不以余为不敏，刮垢磨光，奖掖备至，热道古肠，有不能以文字形容者也。顷闻先生于小恙之余，编次历年歌诗都为一编，拟付诸梨枣，传之其人。噫，此淑世之壮举也，余乌得无言？爰赋长句，以志大庆
现代 · 汪茂荣 · 七言
枞江这位老先生命运不佳，不像痴却有着九痴的痴。常常在风云变幻之际袖手旁观，只是用吟咏来对抗万物。擅长岐黄之术善于选取和摈弃，像疏通清浊一样分辨良莠。有能把虱子看成车轮的敏锐眼光，有能在关键时刻坚持宏大议论让人信服的口才。十年来在文坛上风度仪态高尚，拜见他也不觉得他容貌丑陋。发出像黄钟大吕一样能唤醒聋人的声音，像倒出粮仓中的粮食增加升斗一样给予帮助。像小火苗终究难以与太阳的光明相竞争，后辈学子正依赖他来摆脱肤浅的理解。到处逢人夸赞项斯，对人呵护备至就像对待小友。不久前听说小病在作祟，就像砍柴不必担心斫轮的能手。豁达的人自然能调整自己的智慧，维摩诘还能发出狮子吼。把零散的作品收集编成一编，随口说出的话都能抓住关键。打开书卷清气扑面而来，按下去就像看到龙蛇在游走。在陶铸唐宋的笔意上超迈，绚烂到极致回归到五柳先生的境界。世间那些平庸的诗歌只是纷纷扰扰，反而觉得泰山也像小土丘。像河流滋润千里不止，要藏在名山之中流传永久！
岐伯和黄帝，相传为医家之祖，后遂以'岐黄'为中医学术的代称。；摘取；搜罗。；稂和莠，都是形状像禾苗的杂草，比喻坏人。；中医称病魔为'二竖'，这里指小病。；小土丘。；维摩诘，佛教居士，以善辩著称，这里借指张九痴先生有非凡的口才和智慧。
文学手法方面，运用了对比手法，如将老先生的才华与世间俗诗对比，突出其卓越；用比喻如‘能把虱子看成车轮的敏锐眼光’等，生动形象地展现其特质。情感表达上，流露出对张九痴先生的敬佩、赞美之情，赞美他在岐黄之术和诗歌创作上的成就，以及对后辈的关爱。意境营造上，描绘出一种高雅、深邃的氛围，通过对先生的各种描述，展现出一个有内涵、有智慧的形象。主题思想上，主要歌颂了张九痴先生的才华和品德，以及他对文化传承的贡献。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。