长芦阻风
宋 · 刘攽 · 七言绝句
原文
万顷寒涛浸日车,迅风重叠浪成花。
云深不辨江灵事,时见奔驹走岸沙。
译文 / 白话释义
万顷寒冷的波涛浸没了太阳(的光芒),迅猛的风层层叠叠使浪涛翻涌成花。云雾浓重难以分辨江神的事情,不时能看见如奔马般的浪涛冲向岸边的沙地。
注释
浸没,读音:jìn;传说中太阳乘坐的车子,代指太阳;江神;奔跑的马,这里比喻浪涛汹涌的样子
赏析
从文学手法上看,首句‘万顷寒涛浸日车’运用夸张的手法,‘万顷’极言波涛的浩渺无边,‘浸日车’更是将这种宏大的景象夸张到极致,给人以强烈的视觉冲击。次句‘迅风重叠浪成花’中‘浪成花’是一种比喻,将浪涛比作花朵,形象地写出浪涛在迅风下的形态。情感表达方面,全诗通过描绘长芦之地的风涛景象,透露出一种对自然力量的敬畏之情。在意境营造上,寒涛、迅风、重叠的浪、浓厚的云等意象共同构建出一种雄浑壮阔而又神秘的意境。主题思想围绕着长芦的风涛之景展开,展现了自然的强大力量以及在这种力量面前人的渺小之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。