樟木市

清 · 陈起诗 · 五言律诗

原文
落叶积如许,沿江一带明。
夕阳多在野,古树不知名。
隔水见镫影,怀人闻雁声。
澄波平似鉴,为我照心清。
译文 / 白话释义

落叶堆积得如此之多,沿江一带被映照得很明亮。夕阳大多落在野外,古老的树木不知道名字。隔着江水能看到灯火的光影,思念友人时听到大雁的叫声。澄澈的水波平静得像镜子一样,为我映照出清正的心。

注释

镫,同‘灯’,镫影即灯光的影子。;清澈的水波。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘落叶积如许,沿江一带明’,简洁而生动地描绘出樟木市的秋日景象。在情感表达方面,诗中‘怀人闻雁声’直接点明了思念友人的情感,通过大雁这一传统意象,将思念之情烘托得更加浓烈。在意境营造上,通过落叶、夕阳、古树、镫影、雁声、澄波等多种意象构建出一种宁静而略带寂寥的氛围,像一幅秋日的画卷在读者眼前徐徐展开。主题思想围绕着对樟木市的所见所感以及对友人的思念展开,诗人将个人的情感融入到眼前的景色之中,情景交融。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。