长水竹枝词

清 · 黄燮清 · 七言绝句

原文
蚕种须教觅四眠,买桑须买枝头鲜。蚕眠桑老红闺静,灯火三更作茧圆。
译文 / 白话释义

蚕种一定要找四眠的,买桑叶必须要买枝头新鲜的。蚕进入眠期桑叶变老的时候,闺房里一片安静,三更天灯火下蚕茧已经结成圆形。

注释

蚕生长过程中的一个阶段,蚕在蜕皮四次后开始吐丝作茧。;古代女子的闺房,'红'字增添了一种艳丽的色彩,也暗示女子的身份。

赏析

这首诗通过对养蚕过程中的几个关键细节的描写,营造出一种静谧且富有生活气息的意境。从写作手法来看,采用白描的手法,简洁而生动地描绘了养蚕之事。如“蚕种须教觅四眠,买桑须买枝头鲜”,直白地写出了养蚕的前期准备要求,选取蚕种和桑叶这两个重要元素,语言质朴无华。在情感表达上,能感受到一种对养蚕女子默默劳作的一种关注与同情。诗中没有直接抒情,而是通过对养蚕过程的描写,让读者感受到养蚕女的辛苦。主题思想围绕着养蚕女的劳作展开,反映出当时养蚕人家的生活状态,表现了劳动人民的辛勤劳作以及传统农业社会的生产景象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。