张斯立遂州司理

自己买马鞭，为妻子置办羃䍠（一种覆盖头面的巾帽）。即将走出咸阳城门，一同踏上艰险的蜀道。往昔没有做官的时候，每天早晚讲授书诗。不能身处青云之上（指位居高位），只能做低微的官职（黄绶代指小官）。以前的人还未遇到好时机的时候，往往甘心隐退。就像修筑九层的高台，开始时先筑起一块板子作为基础。虽然下的功夫深，时间久了终究不会毁坏。我现在为你的出行感到惋惜，却没有能力挽留你。离去时不要踩踏芳草（有不忍离去之意），世俗之人大多阿谀谄媚。

马鞭，chuí；一种覆盖头面的巾帽，mì lí；为官，出仕；黄色印绶，代指官职低微；隐退，隐居，《诗经·陈风·衡门》中有‘衡门之下，可以栖迟’；毁坏，huī；阿谀谄媚，《诗经·大雅·板》中有‘无为夸毗’

这首诗在文学手法上较为质朴平实，以叙事起笔，描述张斯立出行的准备以及出行的路线，‘自身买马箠，为妇置羃䍠。将出咸阳门，同涉蜀道危’简单几笔勾勒出画面。在情感表达上，诗人对友人充满了惋惜之情，如‘我今惜君行，无力可致之’直接表达这种情感。在意境营造上，通过描绘友人将踏上蜀道这一艰险路途，以及提及未遇时的甘栖迟，有一种略带萧瑟和无奈的氛围。主题思想上主要是表达对友人离别的不舍和对其怀才不遇境遇的同情，同时也有对世俗不良风气的感慨。从整体来看，诗中用典‘如筑九层台，始起一板基’增加了诗歌的文化底蕴，以修筑高台比喻积累根基，使诗歌说理更生动形象。