长相思

金 · 谭处端 · 五言律诗

原文
得还无。合虚无。湛湛澄澄有若无。元初无更无。
理清虚,证空虚。一点灵源实若虚。光明彻太虚。
译文 / 白话释义

想要得到却又没有。与虚无相契合。清澈澄明仿佛有又仿佛没有。原本的初始状态既没有也没有。理清虚无,证得空虚。那一点灵源实际上如同虚无。光明透彻了整个太虚。

注释

清澈深沉的样子。;清澈、澄澈的样子。;原本的初始状态,指宇宙万物未分化之前的状态。;指心灵的本源或精神的源泉,是一种内在的精神力量。;广阔无垠的虚空,道家所认为的宇宙本体。

赏析

此诗意境空灵缥缈,通过反复强调'无'与'有'的辩证关系,营造出一种超凡脱俗的氛围。写作手法上,多次重复'无'与'有',增强了诗歌的节奏感和韵律感,同时也突出了主题。情感表达上,传达出一种对虚无境界的追求和对灵源的体悟,情感内敛而深沉。从主题思想来看,探讨了宇宙万物的本原和本质,体现了道家'道'的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。