长相思
宋 · 无名氏 · 词·长相思
原文
好思量。
转凄惶。
挨到黄昏愈断肠。
译文 / 白话释义
长久地思念。变得凄惨惶然。挨到黄昏时分就更加伤心断肠。
注释
想念、相思。;悲伤惶恐。;形容极度悲痛。
赏析
从文学手法上看,此诗用词简洁却极具感染力。‘好思量’直白地写出思念之情,‘好’字在这里起到强调的作用,突出思念的程度之深。‘转凄惶’中‘转’字体现出情绪的转变过程,从一种状态转向更加凄惨惶然的境地,动态地描绘出情绪的变化。在情感表达方面,整首诗围绕着思念展开,随着时间推移到黄昏,这种思念的痛苦不断加剧,从‘好思量’到‘愈断肠’层层递进,将思念中的悲苦、孤独等复杂情感淋漓尽致地表现出来。在意境营造上,黄昏这一特定的时间点的选取很是精妙,黄昏常常与落寞、孤寂等情绪相连,更烘托出思念之人内心的悲苦。主题思想则聚焦于思念之情以及这种思念所带来的痛苦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。