长相思·其三
清 · 龚鼎孳 · 五言律诗
原文
似多情。似无情。玉艳心情是怎生。春衫记不明。
长歌行。短歌行。多少柔肠撺掇成。流莺只一声。
译文 / 白话释义
像是饱含深情,又像是毫无情意。那如玉般艳丽的心情究竟是怎样的呢?春天的衣衫上记忆已变得模糊不清。长久地歌唱,短暂地歌唱,多少柔情在心中催促而成。只有流莺的一声鸣叫。
注释
像玉一样艳丽,常用来形容女子的容貌或气质,此处可能指代女子的心情如玉石般美丽而难以捉摸。;催促、鼓动,在这里形象地表现出柔肠被催促而形成某种情感的状态。
赏析
此诗从情感表达上看,通过‘似多情’‘似无情’的矛盾描写,将人物内心的纠结与迷茫展现得淋漓尽致。‘玉艳心情’的描绘,给人以朦胧而美好的感受,增添了诗歌的韵味。写作手法上,‘长歌行’‘短歌行’的反复,强调了情感的起伏与变化。意境营造方面,以春衫的记不明和流莺的一声鸣叫,营造出一种悠远、惆怅的氛围。主题上,主要表达了人物内心复杂的情感,既有对过往的回忆,又有对当下的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。