长垣道中作

宋 · 司马光 · 七言绝句

原文
极目王畿四坦然,方舆如地盖如天。
始知恃险不如德,去杀胜残已百年。
译文 / 白话释义

极目远望天子所统辖的京城周围千里之地,大地平坦无垠,大地像棋盘,天空像盖子一样笼罩着。这才知道依仗地势险要不如施行仁德,消除残暴杀戮的仁政已经施行了百年。

注释

国都附近的地方,jī;大地,yú;依靠,依仗,shì;克制,制服,shèng

赏析

从文学手法上看,首联运用了描写的手法,‘极目’一词生动地写出了诗人极目远眺所见的广阔景象,‘方舆如地盖如天’通过形象的比喻描绘出大地与天空的状态,给读者以直观的画面感。在情感表达方面,诗人对眼前的和平景象是充满欣慰的,通过描写这样开阔的王畿之景,为后文表达对德政的推崇做了铺垫。在意境营造上,呈现出一种开阔、和平、稳定的意境。主题思想上,强调了德政的重要性,认为德政胜于凭借险要地势进行统治,表现出对仁政的赞扬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。