张子华屡为唱篇有诗要予为首唱次韵谢之二首 其一
宋 · 张守 · 七言律诗
原文
百篇无一可讥评,落纸银钩慕伯英
足蹇向来甘后乘,敌勍真合避先声
探骊君每珠先获,类鹜吾慙鹄不成
十五大都须赵璧,无劳鼠璞换秦城
译文 / 白话释义
百篇作品没有一篇可以被讥讽批评的,落笔书写的字迹如同索靖(伯英)的银钩书法那样令人倾慕。我向来腿脚有毛病甘愿跟在后面,面对强敌真应该避开那先声夺人的锋芒。你探取骊龙颔下之珠每次都能先得到(喻指先得佳作),我像那学画不成的鹜(喻指自己诗作不如对方)而惭愧自己不能像鹄那样有所成。十五座大都城必须用赵国和氏璧那样的珍品(喻指佳作),不必用那冒充的鼠璞去换取秦国的城邑(喻指不要用次品冒充好作品)。
注释
讥讽评论;形容书法刚劲有力。晋代索靖善草书,人称之为‘银钩虿尾’。;索靖,字幼安,西晋将领、著名书法家,字伯英。;足跛,这里指自身的不足、毛病。;后面的车马,跟在后面。;强敌。勍,强大。;‘探骊得珠’的省语,喻指作诗能得妙语。;像鸭子,这里是自谦之词,与下文中‘鹄(hú)’相对,喻指自己诗作水平低。;赵国和氏璧,这里指好的作品。;指以假冒充的东西,这里表示次品作品。
赏析
从文学手法上看,首联运用典故,以‘伯英’(索靖)的银钩书法来夸赞对方诗作如书法般精妙,毫无可挑剔之处。颔联中‘足蹇’是诗人自谦之词,用自身的不足对比出对方的优秀,通过‘后乘’这一说法,表达对对方的敬重。颈联以‘探骊得珠’的典故进一步强调对方作诗总能先得精妙之处,而自比为‘类鹜’,以‘鹄不成’表示自己的惭愧,运用对比手法,凸显双方诗作水平的差距。尾联以‘赵璧’和‘鼠璞’的典故,表达对于诗作应该有高标准,要用真正的好作品去对待,而非次品。情感表达上,充满了对张子华诗作的赞赏之情,同时也有自己诗作不如对方的自谦之感。在意境营造方面,通过典故的运用,构建出一种对诗才敬仰和自我谦逊的氛围。主题思想主要是对张子华诗作的高度评价以及表达自己的自谦态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。