张子翼江亭饯别四首送太史王忠铭北上应和
明 · 王弘诲 · 七言
乘船远行十年让人想起张骞,忽然不经意相逢却已是饯别之筵。自从在琼海之日折柳送别,在邵陵又度过了几年种瓜隐居的岁月。世间之事只可饮酒浇愁,在空斋中岁月里独自探究玄理。没有缩地之法只能长久极目远望,书信满含忧愁对着蓟门的云烟。 万里之遥参与这建水之畔的饯别筵席,百年间初次结下这如女萝般的情谊。借蓝田的声誉而满心欢喜,赠送诗作但应惭愧于诗作不够精美。天下之内君亲的情感都极为深厚,天涯各方儿女间的情意也多有牵挂。什么时候在姻亲相逢之地,如同孔雀开屏般衣锦昼行。 在风尘中向南远望鸿雁辛劳,常常回忆起别后高雅的新诗。有多少次在月下寻找钓船,在临皋哪里能与君再次相聚仰望星空。看大鹏扶摇直上碧海之空,期待着如凤毛般的贤才步上青云。知道您如同嵇康般疏懒,是否可能像嵇康给山涛寄书札一样给我寄信呢。
乘坐竹、木筏。传说天河与海通,有人乘槎浮海至天河,遇织女、牵牛。这里借指远行。;古人离别时,有折柳枝相赠之风俗,后常用‘折柳’表示送别。;本义为罚酒,后引申为满饮一大杯酒。;书信。椷,通‘函’,信件。;植物名,多附生在松树上,成丝状下垂。诗中比喻情谊。;步履相接,前后相接。常表示前后相接、继承。;指嵇康,嵇康曾官拜中散大夫,这里用以比友人,说友人如同嵇康般疏懒。;竹林七贤之一,嵇康曾有《与山巨源绝交书》,这里用山涛指代自己,希望友人能像嵇康给山涛寄信一样给自己寄信。
从文学手法上看,这首诗运用了典故,如‘乘槎十载念张骞’中的张骞典故,借古人之事来映衬友人远行,使诗歌富有历史文化底蕴;‘种瓜几度邵陵年’中的种瓜典故也暗示了时光的流逝与境遇的变化。在情感表达方面,诗中充满了送别友人的不舍之情,像‘缩地无因长极目,椷书愁绝蓟门烟’,通过描写自己无法缩短与友人的距离,只能远望和书信寄情,把忧愁表现得很深刻。在意境营造上,诗中的‘江湖世事堪浮白,岁月空斋自理玄’描绘出一种孤独、寂寥又带有几分豁达的意境,在面对世事无常时以饮酒和探究玄理来应对。主题思想围绕着送别与对友人的牵挂、思念展开,既有对友人远行的祝愿,如‘扶摇碧海看鹏背,接武青云待凤毛’,又有对友情的珍视,通过多处回忆相聚时光和期待再次相逢的表述体现。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。