蘸水凝香在东山岭耕读亭下
明 · 王世亨 · 五言律诗
原文
香阁端山下,霏微四望平。
湖光澄藻镜,塔影落孤城。
水树连天碧,江烟入夜明。
寻芳应有兴,一曲寄吾情。
译文 / 白话释义
秀美的阁楼位于端山之下,朦胧的雾气弥漫四周,一片平旷。湖中的波光如同澄澈的镜子,宝塔的影子落在孤独的城邑之上。水边的树木与天空相连一片碧绿,江上的烟雾到夜晚也明亮。探寻美景应该很有兴致,弹奏一曲来寄托我的情思。
注释
形容雾气、细雨等弥漫的样子。出自唐·韩愈《喜雪献裴尚书》:“浩荡乾坤合,霏微物象移。”;藻饰的镜子,这里形容湖水清澈如镜。;孤立无援的城,这里指城邑显得孤独,用来营造一种寂静的氛围。
赏析
从文学手法上看,这首诗多处运用了描写的手法,如“湖光澄藻镜,塔影落孤城”,通过对湖光、塔影细致的刻画,将静态的景物描绘得生动形象,仿佛一幅工笔画。在情感表达方面,诗人表达了对眼前景色的喜爱之情,如“寻芳应有兴”,一个“兴”字体现出诗人游览时的愉悦。在意境营造上,诗中描绘的香阁、湖光、塔影、水树、江烟等景物共同营造出一种宁静而优美的意境。主题思想围绕着诗人对东山岭耕读亭下景色的观赏与感受,展现出诗人对自然美景的热爱和陶醉于其中的心境。整首诗画面感强,用词平实却能准确地传达出景色的神韵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。