正德丙寅冬万州雨雪
明 · 王世亨 · 七言
正德丙寅年冬天万州下着雨雪。雪花如同撒盐、飞絮般随风飘舞,纷纷扬扬地落在树上,多得数不清。严寒的威力穿透黑色貂皮大衣,片刻间东山的道路就全白了。老人整天看也看不够,都说是皇家降下的珠玉。世间突然把雪当作祥瑞,这种说法既不荒诞也不俗气。越地自古以来原本没有雪,万州更是在遥远的天南之处。岩石上的花四季开放如同春天,冬天的三个月也只穿葛布衣衫。昨夜家家都有人索要衣服,槟榔的果实从枝头落尽。小孩子围着火炉烤火,这样的事情百年难遇真是稀奇。沧海茫茫没有边际,双眼望去没有阻碍。风冷天寒而水更寒冷,冻死的鱼被人拾到集市上售卖。优厚的雨雪润泽万物,这在经书上有记载,蝗虫入地死去麦苗生长。没有疾病灾祸降临,第二天还能把春冰收藏起来。地气从北方而来天下就太平,我挥笔为此事记录下来。写成这一篇长诗,将来留给观风使看。
这里指严寒的威力。威,威力,力量。;索要衣服。索,求取,讨取。;优厚,这里形容雨雪充足对万物的润泽。;因疫病而早死。这里指没有疾病灾祸。;古代负责采集民风、了解施政得失的官员。
这首诗在意境上,通过对万州降雪的描写,营造出一种既新奇又充满生机的氛围。如'岩花开发四时春,葛衫穿过三冬月'描绘出万州平日温暖的景象,与降雪后的寒冷形成鲜明对比,让读者感受到万州气候的独特变化。在写作手法上,运用了对比的手法,如将万州平时无雪与降雪后的景象对比,还有暖时与寒时的对比。同时也有描写的手法,像'撒盐飞絮随风度,纷纷著树应无数'形象地写出雪的姿态。情感表达上,诗人对万州降雪感到新奇和惊喜,从'小儿向火围炉坐,百年此事真稀奇'等句可看出。主题思想上,既记录了万州的这一特殊气象现象,又表达了对太平之象的一种期望,如'地气自北天下治,挥毫我为将来记'体现了诗人对天下太平的一种信念,而雪在这里也被赋予了祥瑞的意义。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。