赵北口镫词
清 · 彭元瑞 · 七言
环绕湖淀的长堤上柳色开始复苏,刚刚张开黄色的帷幄来供皇帝娱乐。团圆的月亮照在结冰的池塘上,广阔的冰面像万顷玻璃,而冰上的月影如同一颗明珠。蝾螈油和鹤油做成的蜡烛百枝点燃,元宵之夜真的成了不夜天。路旁的野花都像是在额头祝贺,在皇帝亲自捧着寿酒之前。插笔在星庐(指值班的宫殿)夜景清幽,易京(这里指赵北口附近)有路通向瑶京(仙境般的京城)。侍从大臣在仪仗之外重新联句,天子挥毫很快就写成(诗句)。皇帝车辇旁边前些天看到郊台,回忆起昨天边疆的紧急文书打开。同样是离宫灯下月光下的宴会,每年按班列还带来远方的人(来朝见)。
‘镫’同‘灯’,镫词即关于灯节的诗词。;形容月圆,也有团圆的意思。;蚖是蝾螈,蚖膏在这里指用蝾螈油制成的膏油,可用于照明。;用鹤油做燃料的火焰,这里指照明的烛火。;插笔于冠或笏,以备书写。常指侍奉帝王。;本指帝王的宫殿,这里应是指大臣值班所在之处。;美玉般的京城,多用来形容京城如同仙境般美好。;筹划边疆事务。;古代军事文书,插鸟羽以示紧急。;正宫之外供帝王出巡时居住的宫室。
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,如‘绕淀长堤柳色苏’,简洁地勾勒出赵北口的景色,长堤环绕湖淀,柳色复苏,给人以清新之感。‘团圞月照冰池上,万顷玻璃一颗珠’,此句通过比喻的手法,将冰池比作万顷玻璃,把冰池上的月影比作一颗珠子,生动形象地描绘出冰池在月光下的晶莹剔透,营造出一种清冷又美妙的意境。在情感表达上,既有对皇家盛景的描绘,体现出一种尊崇与庄重,如对皇帝出巡游玩场景的描写,‘初张黄幄奉宸娱’等句,也有对和平繁荣景象的侧面烘托,像远方之人来朝见等内容。主题思想围绕着赵北口皇家活动展开,通过对不同场景的描写,展示皇家的威严、欢乐以及当时的太平气象。诗中多处描写场景如元夜灯火、离宫宴会等,画面感很强,让人仿佛置身于那个场景之中。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。