昭君写真图引
明 · 顾璘 · 七言
汉宫重重宫殿好似天上宫阙,宫中的美人美玉般光彩夺目。她们美丽的容貌和娴淑的姿态各有不同,雕花的门窗透进如烟似雾的朦胧光影。其中最绝代风华的当属王昭君,她的美丽如同锦江的波浪和巫山的彩云。她就像素月中的嫦娥独自散发着光彩,让明星玉女都显得纷乱杂沓。君王出行游玩尽情欢爱,宫中美人众多难以全部知悉。可怜昭君远隔云霄让人怜惜顾盼,竟然让画像欺骗了君王的眼睛。金珠不被娴静的女子掌握,画像却比进谗言的人还厉害。美丑的评判就在细微之间,改变喜爱为憎恶怎忍心辜负。明珠一样的昭君远嫁万里沉入胡地的风沙,只留下一曲哀怨的琵琶之歌。如今看那昭君墓上千年的荒草,哪里像三月盛开的艳丽桃花。您没看到无盐女入宫让众多粉黛羞愧,齐宣王因此有了美誉称霸诸侯。樊姬举荐了女子使得虞邱子被罢官,楚庄王因此执旗称霸天下。君王看重女色而忽视贤才,可叹画工欺骗了美丽的女子。自古以来治乱都有起因,愿君再三诵读《关雎》这篇诗。
‘粲’是鲜明美好的意思,‘璚琚’本指美玉,这里形容宫中美人如同美玉般美好。;‘姱’有美好之意,‘姱容’即美好的容貌。;‘睇’和‘盼’都有看的意思,这里指昭君顾盼的神态。;这里指娴静美好的女子,出自《诗经·静女》。;‘妍’表示美丽,‘媸’表示丑陋,指美丑。
这首诗在文学手法上运用了对比的手法,如将昭君的美貌与其他宫中美人对比,突出昭君的绝代风华;又将昭君的不幸遭遇与无盐、樊姬等女子的境遇对比,强调了君王因重色轻贤导致的悲剧。在情感表达上,诗人对昭君充满了同情,如‘可怜睇盼隔重霄,竟使画图欺白日’表达出对昭君远嫁命运的怜悯。在意境营造方面,诗中描绘汉宫的景象,如‘汉宫九重类天居,宫中美人粲璚琚’营造出一种华丽又虚幻的宫廷氛围。主题思想上,诗人通过昭君的故事批判君王重色轻贤,并且以古讽今,提醒当政者要重视贤才,以《关雎》为鉴,提倡美好的品德和正确的治国理念。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。