赵十四兄见访
唐 · 王昌龄 · 五言
原文
客来舒长簟,开合延清风。但有无弦琴,共君尽尊中。
晚来常读易,顷者欲还嵩。世事何须道,黄精且养蒙。
嵇康殊寡识,张翰独知终。忽忆鲈鱼鲙,扁舟往江东。
译文 / 白话释义
客人前来,铺开长长的竹席,打开门窗迎纳清凉的微风。只是有一把无弦的琴,与君一同饮尽杯中的酒。傍晚常常阅读《易经》,不久想要回嵩山。世间的事情何必谈论,用黄精来修养蒙昧之心。嵇康特别缺乏见识,张翰独自知道如何终结。忽然想起鲈鱼片,驾着小船前往江东。
注释
竹席。读音:diàn;通‘樽’,酒杯。;不久,刚才。;一种植物,可入药,道教认为久服能延年益寿。;修养蒙昧之心,这里指修身养性。;鲈鱼。读音:lú;鱼片。读音:kuài
赏析
从文学手法上看,此诗叙事与抒情相结合。开篇以客来铺席、迎清风的描写,简单勾勒出闲适的会面场景,奠定了一种清幽、淡雅的氛围。‘但有无弦琴’一句运用典故,陶渊明有‘但得琴中趣,何劳弦上声’,无弦琴这一意象增添了高雅、超逸的氛围。在情感表达方面,诗人通过描述自己的生活状态,如读《易》、欲还嵩等,表现出一种对宁静生活的向往,远离世事纷扰的态度。诗中提及嵇康和张翰,通过对他们的评判表达出自己的价值观,认为嵇康寡识,而赞赏张翰知终,侧面反映出诗人渴望像张翰一样洒脱,能在适当时机全身而退的心理。在意境营造上,整体意境清幽宁静,如清风、无弦琴、读《易》、回嵩等元素组合起来,给人一种超凡脱俗之感。主题思想围绕着对闲适生活的追求、对世间事务的超脱以及对自身价值观的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。