赵松雪家垂云石太卿得之赋诗次韵
明 · 郑文康 · 七言律诗
原文
温如荆璞湿如云,松雪斋前旧所闻。
大地分时元有质,南山觅处更无群。
雨中谩遣书僮洗,竹里曾教学士欣。
回首平泉庄上路,断砖残瓦正纷纷。
译文 / 白话释义
垂云石温润得如同未经雕琢的荆山璞玉,又湿软如同云朵,在松雪斋前以前就有所听闻。天地开辟之时它原本就有这样的质地,在南山寻觅之处再也找不到可与之相媲美的。下雨的时候徒然地派遣书童去清洗,竹林里曾经让学士感到欣喜。回头看那平泉庄上的道路,断砖残瓦一片狼藉。
注释
荆山产的璞玉,比喻美质、未经任用的贤才。;同‘原’,本来。;徒然,空自。;指唐代李德裕的别墅平泉庄,这里借指曾经的繁华之地,以表达世事变迁。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将垂云石比作荆璞和云,生动形象地写出垂云石温润和如云般的特质,同时引出下文对垂云石的描述。颔联‘大地分时元有质’从时间的维度上追溯垂云石的本质,‘南山觅处更无群’则从空间上强调其独特性,时空结合,富有哲理。颈联通过描写雨中清洗和竹里学士欣喜的场景,进一步丰富垂云石的内涵。尾联以平泉庄的断砖残瓦的衰败景象作结,与垂云石的独特珍贵形成鲜明对比,暗寓世事无常的感慨。在情感表达上,既有对垂云石的喜爱与珍视,也有对世事变迁的喟叹。在意境营造方面,诗中既有垂云石温润、独特的美好意境,又有平泉庄破败的萧瑟意境,两者相互映衬。主题思想上,通过对垂云石的描写与相关回忆,表达了对美好事物的热爱以及对世事无常的深沉感叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。