赵太史招游浮丘山
明 · 黎民表 · 七言
清晨身佩官印走出汉宫(此处汉宫代指朝廷),暂且把自己的行迹托付给高飞的鸿雁。曾经结识那些有登龙之运的贵客,如今采药犹如身负棋局的老翁。在岭外带着素琴与一只鹤相伴,佩剑的光芒在星斗间化作双虹。不必嗟叹在周南之地的滞留,抬头看那燕台气象葱郁。解下官印南归探寻五湖,往昔的游历风月相伴并不孤独。悠闲地带着天禄阁的青藜杖,来坐在仙人的白玉壶(仙境)之中。如今碧海蓬莱仿佛又变浅了(距离人间更近了),难道丹砂在勾漏就完全没有吗。前世恐怕是浮丘伯,又幸运地与蒋大夫重逢同赏胜景。
恭敬貌。委,屈曲貌;佩,玉佩。这里指代官员上朝时的仪态。;高飞的鸿雁。常用来比喻避世隐居的人。;典故,出自《史记·齐悼惠王世家》,指魏勃为求见齐相曹参而早晚清扫齐相舍人门外,后用来表示殷勤求谒权贵。;得到有名望者援引而增长声誉的人。‘登龙门’是比喻得到有名望者的接待和援引而提高声誉。;指身负棋局的老人。传说有仙人负局先生,常负磨镜局徇吴市中,磨镜一钱。这里诗人以采药的自己比作负局翁,表示一种闲适自在的状态。;天禄阁,汉代宫中藏书阁名。这里的‘天禄青藜杖’可能是指带有文化气息的手杖。;传说中的仙人。诗人说自己前身恐怕是浮丘伯,表达自己对仙缘的遐想。;这里应是指与诗人同游之人,姓蒋的官员或者朋友等。
这首诗在意境上营造出一种超逸、洒脱与略带仙风道骨的氛围。如‘岭外素琴随一鹤,斗间文剑化双虹’,通过描写岭外有鹤伴琴、剑化虹霓这样富有奇幻色彩的画面,给人一种远离尘世喧嚣、潇洒自在的感觉。在写作手法上,运用典故十分巧妙。像‘扫门曾识登龙客’中‘扫门’‘登龙客’都是典故,‘扫门’表示殷勤求谒权贵,‘登龙客’指得到有名望者援引而增长声誉的人,用典自然且增加了诗的文化内涵。情感表达上,诗人既有对往昔仕途经历的感慨回顾,又有对当下归隐生活的惬意满足。诗中既有离官后的洒脱旷达,又透露出对求仙问道的向往。主题思想主要围绕着从仕途到归隐生活的转变,以及在这种转变过程中的心境变化,还有对仙境和仙缘的一种遐想。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。