昭潭十爱 其三
宋 · 梅挚 · 五言律诗
原文
我爱昭州观,裁基压大溪
一楼云驻隐,双表鹤归迷
金剜先朝语,鸾惊旧使题
皇恩新雨露,祈福为蒸黎
译文 / 白话释义
我爱昭州的道观,它的基址下临大溪。高楼有云雾停驻隐蔽,双柱上鹤归的标识让人迷惑。金字刻着先朝的话语,鸾凤图案惊现旧时使者的题字。皇帝的恩泽如同新降的雨露,祈求福祉是为了百姓。
注释
古地名;基址,基础。裁,通‘材’,材料,此处引申为基础(cái);成双的立柱等标志性建筑结构;用金子雕刻。剜,挖,此处指雕刻(wān);百姓
赏析
从文学手法上看,首联直接点明‘我爱昭州观’,直白地表达喜爱之情,‘裁基压大溪’描绘出道观的地理位置,简单而直接地勾勒出整体的画面。颔联‘一楼云驻隐,双表鹤归迷’运用了拟人的手法,将云的停留和鹤归的状态描写得如同有情感的生命,使画面富有动态感和神秘感。颈联‘金剜先朝语,鸾惊旧使题’通过对道观上先朝文字和旧使题字的描写,体现出一种历史的厚重感和沧桑感。从情感表达方面,全诗表达了诗人对昭州观的喜爱,同时也透露出对皇恩的感激,因为末尾提到‘皇恩新雨露,祈福为蒸黎’,在喜爱道观的情感之中融入了对百姓的关怀,拓宽了诗歌的情感内涵。在意境营造上,诗中描绘的云雾、鹤归、金剜的文字等景象,营造出一种神秘、古朴又带有历史底蕴的意境。主题思想围绕着对昭州观的喜爱、对皇恩的感怀以及对百姓的祈福展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。