昭潭十爱 其一

宋 · 梅挚 · 五言律诗

原文
我爱昭州果,西东此擅珍
荔枝登宴美,桂子荐盘新
映树珠含影,承牙玉溜津
二行游宦乐,满腹岭南春
译文 / 白话释义

我喜爱昭州的水果,此地东西的水果都独占珍贵之名。荔枝登上宴席十分美味,桂子被盛放在盘中新鲜诱人。它们映照着树木如同含着光影的珠子,咬一口汁液就像玉珠般在齿间流淌。两次为官游历于此十分快乐,满心都是岭南的春色。

注释

独占,据有。;进献,献上。;形容果实像含着光影的珠子,这里是描绘果实的晶莹剔透。;形容咬果实的时候汁液像玉珠般在齿间流淌。;春秋战国时期士人离开本国至他国谋求官职,后泛指外出求官或做官。

赏析

这首诗在文学手法上,首联直接点题,表达对昭州水果的喜爱,直抒胸臆。颔联和颈联运用了细节描写,‘荔枝登宴美,桂子荐盘新。映树珠含影,承牙玉溜津。’通过描写荔枝登上宴席的美妙和桂子装盘的新鲜,以及对荔枝、桂子的视觉、口感的描写,将水果的美好生动地展现出来。在意境营造上,诗中描绘出昭州水果的鲜美,如‘映树珠含影,承牙玉溜津’,让读者仿佛看到挂满枝头晶莹剔透的果实,咬下去汁液四溢的画面,营造出一种充满生机和美味的意境。在情感表达方面,诗人通过对昭州水果的喜爱,表达了自己对昭州这个地方的喜爱之情,同时‘二行游宦乐,满腹岭南春’也体现出诗人在岭南为官游历的快乐。主题思想围绕对昭州水果的喜爱以及在昭州为官游历的愉悦展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。