招侠

近代 · 连横 · 五言

原文
吾生爱大侠,慷慨报国仇
国仇今未报,男儿死不休
荆轲挟匕首,只身虎狼投
子房潜博浪,誓杀祖龙头
曹沫聂政辈,大勇亦足俦
片言相契合,便请肝胆酬
侠风日鼓吹,义气薄九州
及至东西汉,士节尚刚遒
朱云请长剑,季布怒横矛
诛奸绝君恶,征虏出边陬
黄金何足贵,谈笑轻王侯
此时国亦强,纲纪尚饬修
如何千年后,侠风渺悠悠
君威愈专制,民权愈驯柔
国权愈削弱,志士愈难求
朝廷不知小,衣冠坐沐猴
国民不知耻,沦隐狎沙鸥
痛哭黄帝子,嗷嗷尽楚囚
侠风今未泯,请君一展眸
君看东海上,尊攘遍道周
烈烈武士道,樱花铸吴钩
又观鄂罗士,虚无党难收
饮刃殪民贼,流血求自由
君居中华国,岂无大侠游
黄河日东下,烽烟迫斗牛
胡不弃却虑,从我上酒楼
四顾风云急,苍茫天地秋
莫说江山好,有国无人谋
赠君一神剑,为君一狂讴
愿君学大侠,慷慨报国仇
译文 / 白话释义

我这一生喜爱大侠,他们慷慨激昂地为国家报仇。国家的仇恨如今还未报,男子汉至死都不会罢休。荆轲怀揣着匕首,独自一人投身于虎狼之地。张良暗中在博浪沙行刺,发誓要杀死秦始皇。曹沫、聂政这些人,大智大勇也足以与之相媲美。只要一句话相互契合,就愿意献上肝胆相报。侠义之风一天天被宣扬鼓吹,义气遍布九州。到了东西两汉时期,士人的气节还很刚正强劲。朱云请求赐予长剑,季布愤怒地举起长矛。诛杀奸佞、断绝君王的恶行,出征讨伐边疆的敌人。黄金又有什么值得珍贵的,谈笑之间轻视王侯。在这个时候国家也很强大,纲纪还在整治修缮。为什么千年之后,侠义之风却渺茫悠远了呢。君主的威严愈发专制,民众的权利愈发温顺柔弱。国家的权力愈发削弱,有志之士愈发难以寻求。朝廷不知道重视小的方面,官员们像沐猴而冠一样。国民不知道羞耻,沉沦在嬉戏之中如同沙鸥。悲痛地呼喊着黄帝的子孙,一片哀号如同被囚禁的楚国囚犯。侠义之风如今还没有泯灭,请你睁开眼睛看一看。你看那东海之上,尊王攘夷的风气遍布。壮烈的武士道,用樱花铸就了武器。再看那俄罗斯,虚无党难以收拾。饮刃杀死民贼,流血追求自由。你居住在中华国,难道就没有大侠在游历吗?黄河每天向东流淌,战火逼近斗牛星。为什么不抛弃顾虑,跟我一起登上酒楼。环顾四周风云紧急,天地一片苍茫秋色。不要说江山美好,有国家却没有人谋划。赠给你一把神奇的剑,为你高歌一曲。希望你学习大侠,慷慨激昂地为国家报仇。

注释

战国时期著名刺客,曾奉燕国太子丹之命前往秦国刺杀秦王嬴政。;即张良,字子房,秦末汉初杰出谋臣,助刘邦建立大汉王朝。;春秋时期鲁国武士,以勇力著称,曾在齐鲁会盟时劫持齐桓公。;战国时期韩国轵县深井里人,因严仲子结识,为其刺杀韩相侠累。;汉代直臣,曾以“请剑斩佞臣”而闻名。;秦汉时期的游侠,以信守承诺、重义轻生而著称。

赏析

从文学手法来看,全诗运用了大量的典故,如荆轲、子房、曹沫、聂政等,增强了诗歌的文化底蕴和历史感。情感表达上,通过对大侠的赞美和对侠义精神的推崇,表达了诗人对国家、对民族的深深热爱和对正义的执着追求。意境营造上,描绘了古今不同时期的侠义之风,从汉唐的刚正到千年后的渺茫,再到如今的艰难,营造出一种沧桑、悲壮的意境。主题思想方面,以侠义精神为线索,贯穿古今,呼吁人们重拾侠义精神,为国家和民族的利益而奋斗。整首诗情感真挚,意境深远,具有很强的感染力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。