招贤里

宋 · 钱可则 · 七言绝句

原文
学行文章彻九重,故旌闾里振颓风。
傍人莫作寻常看,几百年中有此翁。
译文 / 白话释义

学问品行与文章都能上达九重天庭,所以表彰他的里巷来振奋颓废的风气。旁边的人不要当作平常之事来看待,几百年里才出了这样一位老翁。

注释

表彰。古代用羽毛装饰的旗子,又指普通的旗子,这里是表彰的意思。;里巷;平民聚居之处。;颓废的风气。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直叙其事的手法,前两句直接点明‘学行文章’的优秀以及旌闾里振颓风的结果,简洁明了地勾勒出被旌表之人的出众。在情感表达方面,诗中充满了对这位贤人的敬重与赞美之情,这种情感通过‘莫作寻常看’这样的表述加以强调,侧面烘托出此人的非凡。在意境营造上,诗中虽无华丽的景色描写,但通过对贤人的尊崇,构建出一种庄重、敬仰的氛围。主题思想则聚焦于对贤人的歌颂,通过对其才学品行的高度肯定,来倡导人们对贤人的敬重,以及对优秀品德和卓越学问的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。