赵宰琼花图

宋 · 许棐 · 七言绝句

原文
祠下灵根无别种,凡花谁敢斗荣枯。
被君分种鹅溪上,从此人间有两株。
译文 / 白话释义

琼花祠下的灵根(琼花)没有别的种类,平凡的花朵谁敢与它比荣枯。琼花被您分种到鹅谿之上,从此人世间就有了两株。

注释

同‘斗’,比赛,争胜。(dòu);古同‘溪’,山间的小河沟。(xī)

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,将琼花与‘凡花’相对比,突出琼花的独特与珍贵。在情感表达上,通过对琼花被分种的描述,流露出一种对琼花的珍视之情。在意境营造方面,诗中提到琼花祠下的灵根,给人一种神秘而圣洁的感觉。主题思想围绕着琼花展开,展现了琼花的独特性以及人们对琼花的喜爱与重视。诗人以简洁的语句勾勒出琼花的非凡之处,短短四句就将琼花的独特地位和人们对它的态度表现得淋漓尽致。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。