赵仲永以御茗密云龙薰衣香见赠仍惠小诗次韵

宋 · 王十朋 · 七言绝句

原文
天上人回饼赐龙,香沾衣袖十分浓。
明珠照室光生艳,三绝全胜万石封。
译文 / 白话释义

天上的使者带回皇帝赏赐的密云龙茶,香气沾染衣袖十分浓郁。如同明珠照耀屋室生出艳丽光彩,这茶、香和诗这三绝远远胜过万石的封邑。

注释

同‘饼’,这里指茶饼,bǐng;赏赐,赐予;这里指密云龙茶,一种名贵的茶;这里指绝品,出众的事物;容量单位,古以十斗为一石,dàn;封邑,古代君主把土地或爵位赐给臣子

赏析

这首诗在意境上,通过描绘御茗密云龙和薰衣香,营造出一种华贵、高雅的氛围。从写作手法来看,首句以‘天上人回餠赐龙’点明物品的来源不凡,是来自天上(喻指宫廷)的赏赐,富有想象力。第二句‘香沾衣袖十分浓’则是从嗅觉角度,直接描写薰衣香的浓郁,使读者仿佛能闻到那股香气。第三句‘明珠照室光生艳’运用比喻手法,将密云龙茶和薰衣香比作明珠,生动地写出它们的珍贵和美妙,仿佛能让室内都充满光彩。在情感表达方面,诗人收到友人赠送的珍贵物品,感到十分欣喜,同时也表达出对这些物品的高度赞赏,认为它们价值非凡,甚至超过万石的封邑,暗示出对高雅事物的喜爱和推崇。主题思想上主要是表达对友人赠送之物的珍视和赞美之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。