鹧鸪天

青山在那云外之处是我的家，我在城里度过了两年的生活。像杜甫那般在杜陵赏月赏秋桂，又像陶渊明（彭泽县令）那样无钱也对着菊花（赏菊）。生日这天，感叹年华流逝。喝上三杯浊酒，再饮一杯茶。酒樽前儿女们不要笑话，还有人比你们的父亲我更穷困呢。

在今陕西西安东南。杜甫曾居住于此，这里代指杜甫。；指陶渊明，陶渊明曾任彭泽县令。；生日。；酒器，这里代指酒桌。；杯。

从文学手法来看，这首词运用了用典的手法，上阕中‘杜陵赏月延秋桂，彭泽无钱对菊花’分别引用了杜甫和陶渊明的典故，借杜甫赏秋桂、陶渊明赏菊的高雅之事，来与自己的生活状态形成对比。在意境营造上，‘云外青山是我家’勾勒出一幅青山在云外的旷远清幽的画面，将自己理想中的家安置在这样的意境之中，与在城里的生涯形成鲜明对照，表达出对自然宁静生活的向往。在情感表达方面，词中既有对年华流逝的感喟，又有一种安贫乐道、豁达洒脱的态度，如‘尊前儿女休相笑，更有人穷似汝爷’，面对儿女可能的嘲笑，自我调侃，表现出旷达的胸怀。主题思想上，通过描述自己的生活境遇、生日时的感怀，反映出一种对生活的感悟以及不被穷困所扰的乐观精神。