鹧鸪天
近代 · 朱荫龙 · 诗词
原文
但恋残秋不恋家
觉来旅味酽如茶
欲从尘海偷偷老,几费微波特特斜
挥铁板,倚铜琶
莫矜年少薄风花
酣红总被愁催去,枉叩人天一线涯
译文 / 白话释义
只是留恋着残秋而不思念家乡。醒来后旅途中的滋味浓烈得如同茶水。想要在尘世中悄悄地老去,却几次耗费了微波而它却偏偏斜斜。挥动着铁板,倚靠在铜琶上。不要自恃年少就轻视风花。沉醉的红色总是被忧愁催赶而去,白白地叩问人与天之间那一线天涯。
注释
味厚,与‘淡’相对。在词中形容旅途中的滋味浓烈。;形容波浪斜斜的样子,增添了一种动态感,烘托出时光的流逝和人生的波折。;一种打击乐器,这里借指豪迈的气概和激昂的情感。在古代,演奏铁板时往往能展现出宏大的气势。;也是一种乐器,与铁板相呼应,同样代指豪迈的情感。在苏轼等豪放派词人的作品中常被提及,象征着豪放的风格。
赏析
这首词在文学手法上,‘挥铁板,倚铜琶’运用了借代的手法,以‘铁板’‘铜琶’代指豪迈的气概和激昂的情感,生动地展现出词人的豪迈与洒脱。情感表达上,词人通过对留恋残秋、旅味酽茶等的描写,流露出一种淡淡的乡愁和对时光流逝的感慨。意境营造方面,‘残秋’营造出一种萧瑟、落寞的氛围,与词人的思乡之情相契合。主题思想上,主要表达了词人在旅途中的心境,既有对时光的无奈,又有对故乡的思念,同时也展现出一种豪迈不羁的个性。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。