鹧鸪天 哀中煜兄二首 其一
现代 · 王蛰堪 · 诗词
原文
忆悔寻春去较迟,相逢杯酒送行诗
山川方拟同游赏,生死何堪赋别离
云暗淡,眼凄迷
十年一旦失钟期
烟沽月隐星沉夜,好是悲怀欲绝时
译文 / 白话释义
回忆起后悔在寻找春天时去得太晚,相逢时以杯酒相赠并写下送行的诗。原本打算一起游览欣赏山川,却怎能承受得起写下别离的赋呢。云彩暗淡,眼睛凄迷。十年的时光一旦失去了知音。在那烟雾弥漫、月亮隐藏、星星沉落的夜晚,正是悲伤的情怀即将断绝的时候。
注释
词牌名,双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。;可能是作者的一位兄长,名字叫中煜。具体情况需结合作者的生平来确定。;寻找春天的景色,常用来表达对美好事物的追求和向往。;以杯酒送别并写下诗歌,表达送别之情。;刚刚打算,正要。表示计划或想法刚刚形成。;写下别离的作品,通常是诗歌等文学形式,以表达离别的情感。
赏析
文学手法方面,整首词运用了对比手法,如‘忆悔寻春去较迟’与‘相逢杯酒送行诗’的对比,突出了时光的遗憾和离别的无奈。情感表达上,通过对山川、云、眼等景物的描写,将悲伤、凄凉的情感渲染得淋漓尽致,让人感受到作者深深的悲痛。意境营造上,‘烟沽月隐星沉夜’营造出了一种幽暗、凄凉的氛围,与作者的悲伤情感相契合。主题思想上,主要表达了对逝去友人的怀念和悲痛,以及对时光易逝、人生无常的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。