鹧鸪天 被逐二首 其一

现代 · 黄绮 · 诗词

原文
起看斜阳晚未收
江山终古几凝眸
惊心睡比风枝鸟,寒骨愁生水国秋
堪僻处,忆前俦
欲凭新雁唤书邮
人前愧朔心期处,旧事都将到白头
译文 / 白话释义

起身望去,斜阳还未收起。从古至今,江山让人常常注目凝视。令人心惊的是,睡眠如同风中的鸟儿那般不安,寒冷的骨头在水乡的秋天里发愁。可以躲避的地方,回忆起以前的同伴。想要凭借新来的大雁来传递书信。在人前,为自己的志向未能实现而感到羞愧,那些往事都将随着白发而到来。

注释

目不转睛地看,专注地注视。;多水的地区,常指江南水乡。这里指作者所处的水乡之地。;以前的同伴、朋友。;传递书信的使者,这里指大雁。古人常以大雁传书。

赏析

文学手法方面,此词运用了比喻的手法,如‘惊心睡比风枝鸟’,将睡眠比作风中的鸟儿,生动形象地写出了内心的不安。情感表达上,通过对斜阳、江山等景物的描绘,抒发了作者内心的忧愁和孤寂。意境营造上,营造出了一种凄凉、萧瑟的氛围,如‘寒骨愁生水国秋’,让人感受到秋天水乡的寒冷与忧愁。主题思想上,主要表达了作者被逐后的忧愁、对过去的怀念以及对未来的迷茫。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。