鹧鸪天 乘公交车组词
近代 · 启功 · 诗词
原文
这次车来更可愁,窗中人比站前稠
阶梯一露刚伸脚,门扇双关已碰头
长叹息,小勾留,他车未卜此车休
明朝誓练飞毛腿,纸马风轮任意游
译文 / 白话释义
这次等来的公交车更让人忧愁,车窗里的人比站前的人还要多。楼梯刚露出一点就赶紧伸脚去踩,车门的两扇却已经关上碰到了头。常常叹息,短暂停留,其他车的情况还不知道,这辆车却已经没希望了。明天发誓要锻炼出像飞毛腿一样的速度,骑着纸马风轮随意游玩。
注释
指城外或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能是形容车站外的人群聚集。;暂时停留。在词中表达了等车时短暂停留的状态。
赏析
文学手法方面,此词运用了细腻的动作描写,如‘阶梯一露刚伸脚,门扇双关已碰头’,生动地展现了挤公交时的慌乱场景。情感表达上,通过‘这次车来更可愁’‘长叹息’等词句,充分体现了等车时的无奈和焦急。意境营造上,描绘出了车站的拥挤和等车的艰难,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以等公交车这一日常小事为切入点,抒发了对出行不便的感慨以及对能自由出行的渴望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。