鹧鸪天 读报有感
现代 · 黄绮 · 诗词
原文
天降凶年警国魂
民间义利必须遵
拚将热血浇严令,难执忠言止横军
兴废业,有无因
新华论说若朝暾
此生岂只存骸骨,一死何曾怕苦辛
译文 / 白话释义
天降下荒年的凶兆以警醒国家的灵魂。民间的道义和利益必须遵守。甘愿用热血来浇灌严厉的命令,难以用忠诚的言语阻止横行的军队。国家兴衰的事业,有其原因和规律。新华的论说就像早晨初升的太阳。这一生岂止只是保存着骸骨,即便一死又何曾害怕痛苦和辛劳。
注释
荒年,收成不好的年份,常用来比喻国家遭遇灾难或困境。;道义和利益,强调在行为中要兼顾道德和实际利益。;严厉的命令,指上级下达的要求严格执行的指令。;忠诚的言语,多指对他人或国家有益的劝告。;早晨的太阳,常用来比喻新的希望或开始。
赏析
从文学手法来看,此词运用了对比的手法,如‘民间义利必须遵’与‘难执忠言止横军’的对比,突出了现实的无奈与艰难。情感表达上,作者以坚定的语气表达了对国家的忠诚和为国家奉献的决心,如‘此生岂只存骸骨,一死何曾怕苦辛’,情感真挚而强烈。意境营造方面,通过‘天降凶年’等描写,营造出一种严峻的氛围,让读者感受到国家面临的危机。主题思想上,主要表达了对国家命运的关切和为国家奉献的精神,体现了作者的爱国情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。