水蝶岩蜂总不知。艳红凝露万千枝。石家锦帐遮金谷，王母霞幢照羽旗。
shuǐ dié yán fēng zǒng bù zhī 。 yàn hóng níng lù wàn qiān zhī 。 shí jiā jǐn zhàng zhē jīn gǔ ， wáng mǔ xiá chuáng zhào yǔ qí 。
香雨歇，彩云移。暖风晴日醉胭脂。山深春晚无人赏，又是啼鹃叫落时。
xiāng yǔ xiē ， cǎi yún yí 。 nuǎn fēng qíng rì zuì yān zhī 。 shān shēn chūn wǎn wú rén shǎng ， yòu shì tí juān jiào luò shí 。