鹧鸪天 过泸定
现代 · 王蛰堪 · 诗词
原文
大渡奔涛气势汹,依稀影事认从容
庸才已铸千年错,绝域徒教一堑供
骄汉武,蔑唐宗
漫凭成败话英雄
江山百代馀残劫,独对遥峰夕照红
译文 / 白话释义
大渡河的奔腾波涛气势汹涌,依稀能辨认出从容不迫的往事。平庸的人已经铸成了千年的错误,在这偏远的地方白白地留下了一道壕沟供人借鉴。骄傲的汉武帝,轻视的唐太宗。不要仅仅凭借成败来谈论英雄。江山历经百代还留有残余的劫难,独自面对着遥远山峰上的夕阳红色。
注释
指大渡河,是中国长江支流岷江的最大支流,是四川水量最大的河流。;奔腾的波涛,形容水流湍急,波浪汹涌。;才能平庸的人,指缺乏杰出才能和智慧的人。常用于对人的贬称。;极远的地方,荒僻的地方。这里指偏远的地区,强调环境的艰苦和陌生。;指汉武帝刘彻,西汉时期的皇帝,他在位期间推行了一系列重要的政治、经济和军事改革,使西汉达到鼎盛时期,但也有一些争议性的政策和行为。;指唐太宗李世民,唐朝的第二位皇帝,他在位期间实行贞观之治,开创了唐朝的盛世,被后世视为贤明的君主。
赏析
这首词在文学手法上,运用了对比的手法,如将大渡河水的汹涌与从容的影事对比,突出历史的复杂与深沉。情感表达上,既有对历史错误的感慨,如‘庸才已铸千年错’,又有对英雄的重新审视,‘漫凭成败话英雄’,体现出一种超脱世俗成败观念的豁达。意境营造上,通过描绘大渡河水的气势和夕阳的红色,营造出一种雄浑而略带忧伤的意境。主题思想上,主要探讨了历史的变迁、英雄的定义以及人类在历史长河中的思考,引发读者对历史和人生的深刻感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。