原文

梅柳无心寂小园

迎风故意唤春眠

短檠灯度缠绵夜，剩篆香销旖旎年

莲漏歇，麝香残

谢桥魂断梦凄然

醒来怕问笙歌地，却看邻娃拨凤弦

绮阁秋深特地寒

巢空燕去冷雕栏

海棠凝露偷弹泪，琼月遮云暗卷帘

湘瑟寂，荩香残

怕听更鼓拢愁眠

梦中惯觅天台路，知在蓬瀛第几山

译文 / 白话释义

梅花和柳树无心地守着寂静的小园。迎着风故意唤醒春天沉睡的气息。短小的灯烛度过了缠绵的夜晚，剩下的篆香渐渐消散在旖旎的年华里。莲花漏声停歇，麝香气息残尽。谢桥的魂魄已断，梦境凄然。醒来后害怕询问曾经笙歌繁华的地方，却看到邻家的女孩在拨动凤弦。华丽的楼阁到了深秋格外寒冷。鸟巢空了，燕子离去，雕栏也变得冰冷。海棠凝聚着露水仿佛在偷偷流泪，琼月遮住云朵，暗暗地卷起帘子。湘瑟寂静无声，荩草的香气也残尽了。害怕听到更鼓之声，拢着愁绪入眠。在梦中常常寻觅天台的道路，不知那蓬莱仙岛在第几座山中。

注释

灯架，烛台。这里指短小的灯烛。；一种盘香，因其形状如篆文而得名。这里指燃烧的香。；古代计时器，以铜壶滴漏为主要形式，壶上刻有莲花等图案。这里借指时间的流逝。；谢娘桥，多为妇女聚居之所，或为男女幽会之所。这里可能指代曾经的美好情感之地。；草名，即荩草，可入药。这里借指香气。

赏析

这首词在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘梅柳无心寂小园。迎风故意唤春眠’，赋予梅柳以人的情感和动作，生动地描绘出春天即将到来的景象。情感表达上，通过描绘深秋的冷清和梦境的凄然，抒发了作者内心的孤独、寂寞和对往昔的怀念。意境营造方面，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，如‘绮阁秋深特地寒。巢空燕去冷雕栏’，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是在感慨时光的流逝和人生的无常，同时也表达了对过去美好时光的追思。

主题与意象

写景抒情孤寂追忆时光

鹧鸪天·和石桥有感原韵二首